Three-dimensional imaging and analysis of pathological tissue samples with de novo generation of citrate-based fluorophores